የፐርዶን ክዌ ቴ ሳልፒክ የሻኪራ አዲስ የትራክ ትርጉም በአማርኛ ምን ማለት ነው?

ሻኪራ በቅርቡ ከአርጀንቲና ዲጄ ቢዛራፕ ጋር አዲስ ዘፈን ለቋል በማህበራዊ ሚዲያ ላይ አዲስ ውይይት የቀሰቀሰ። የዚህ ታዋቂ ዘፋኝ ስፓኒሽ ያልሆኑ አድናቂዎች ፐርዶን ክዌ ቴ ሳልፒኬ ምን ማለት እንደሆነ እና ከዘፈኑ በስተጀርባ ያለውን ታሪክ ማወቅ ይፈልጋሉ። እዚህ ከአዲሱ ዘፈን ጀርባ ያለውን የውስጥ ታሪክ እንነግራችኋለን እና የዚህ አባባል ትክክለኛ ትርጉም ምን እንደሆነ እንነግራችኋለን።

ትራኩ ከ60 ቀን በኋላ በዩቲዩብ ላይ ከ1 ሚሊየን በላይ እይታዎችን ሰብስቧል እና በአንዳንድ የአለም ክፍሎች በመታየት ላይ ይገኛል። የቀድሞ ባለቤቷን ጄራርድ ፒኬን የሚያመለክት ዘፈን ነው። ፒኬ ፕሮፌሽናል እግር ኳስ ተጫዋች እና በእግር ኳስ አለም ውስጥ የታወቀ ስብዕና ነው።

የፒኬ እና የሻኪራ የፍቅር ታሪክ ሁለቱም ምርጥ ኮከቦች ከአስር አመታት በላይ አብረው ስለኖሩ እጅግ በጣም ቆንጆ ከሆኑ ታሪኮች አንዱ ነው። እንደ አለመታደል ሆኖ ግንኙነቱ በ2022 አብቅቷል እና ከጥቂት ወራት በፊት ጥንዶቹ የፍርድ ቤቱ ሂደት ካለቀ በኋላ በይፋ ተለያዩ።   

Perdon Que Te Salpique በእንግሊዝኛ ምን ማለት ነው?

ፐርደን ኩ ቲ ሳልፒኬ ሻኪራን ሲያታልል የተያዘውን የስፔናዊውን እግር ኳስ ተጫዋች ገርድ ፒኬን ቁፋሮ ነው። በBZRP ሙዚቃ ክፍለ ጊዜ #53 ላይ ሻኪራ ከአርጀንቲና ዲጄ ቢዛራፕ ጋር በመተባበር ከባርሴሎና እና ከስፔናዊው ተከላካይ ፒኬ ጋር ስላለው ግንኙነት የሚገልጽ አዲስ ትራክ አዘጋጅታለች።

'ዮ solo hago música, perdon que te salpique' የዘፈኑ አንዱ መስመር ወደ ፒኬ ጠቁሟል፣ ትርጉሙም 'ሙዚቃን ብቻ ነው የምሰራው፣ ቢረጭህ ይቅርታ' ማለት ነው። የእንግሊዘኛ ትክክለኛ የሳልፒክ ትርጉም ምንም አይደለም የቀድሞ ባሏን ጄራርድ ፒኬን በቀጥታ በመጥቀስ።

በትራኩ ውስጥ ያለው የመጀመሪያው መስመር "Una loba como yo no esta pa' tipos como tu" ማለት "እንደ እኔ ያለ ተኩላ እንደ እርስዎ ላሉ ወንዶች አይደለም. እኔ ለአንተ በጣም ትልቅ ነኝ; ለዚያም ነው ልክ እንዳንቺ ካለው ሰው ጋር የምትሆነው። እሷን የመሰለች ልጅ እንደ እሱ አይነት ወንዶች እንደማትሆን ለፒኬ ነገረችው።

ወደ ፊት “ቢያለቅሱ ወይም ቢለምኑም” ከቀድሞዋ ጋር በጭራሽ እንደማትመለስ በመግለጽ በቁጣ ግጥሙ ቀጠለች። የቃላቱ ትክክለኛ ትርጉም “ይህ እኔ አንተን ላሞትህ፣ ላኝክ እና ልውጥ፣ እንዳይናደድ ነው። ብታለቅስ ወይም ብትለምኚኝ ወደ አንተ አልመለስም።

በሌላ የዘፈኑ መስመር ላይ “Tanto que te las das de campeón, y cuando te necesitaba diste tu peor versión” ስትዘፍን ትርጉሙም “ሻምፒዮን ነኝ እያልክ ትዞራለህ፣ እናም ስፈልግህ መጥፎህን ሰጠህ። ስሪት".

በትራኩ ላይ የምትናገረው ሌላ ትልቅ አባባል "ዮ ቫልጎ ፖር ዶስ ደ 22, Cambiaste un Ferrari por un Twingo; Cambiaste un Rolex por un Casio” ትርጉሙም “ሁለት የ22 አመት ልጆች ይገባኛል፣ ፌራሪን በትዊንጎ ሸጥከዋል። ሮሌክስን በካሲዮ ሸጥከው።

ፒኬ የሁለት ልጆች አባት እያለ ሻኪራን ከሌላው ጋር አጭበረበረ። ክስተቶቹ የበለጠ ጠንካራ እንዳደረጓት ገልጻለች "እንደ ሙጀሬስ ያ ኖ ሎራን, las mujeres faturan" ትርጉሙም "የጎዳኸኝ መስሎህ ነበር ነገር ግን ጠነከርከኝ; ሴቶች ከእንግዲህ አያለቅሱም ፣ ገንዘብ ያስገባሉ ። ”

ትራኩን በመስመሮች ጨርሳለች "አህ, ሙዮ ጊምናሲዮ, ፔሮ ትራባጃ ኤል ሴሬብሮ ኡን ፖኪቶ ታምቢየን" ወደ ትርጉሙ "በጂም ውስጥ ብዙ ጊዜ, ነገር ግን አንጎልዎ ትንሽ ስራ ያስፈልገዋል" ማለት ነው. ትራኩ የጥንዶች መለያየትን ምክንያቶች አብራርቷል።

የሻኪራ እና የፒኬ ግንኙነት ሁኔታ

ጥንዶቹ ከጥቂት ወራት በፊት በይፋ ተለያይተዋል። ሁለቱም የባርሴሎና የመጀመሪያ ደረጃ ፍርድ ቤት እና የቤተሰብ ፍርድ ቤት ቁጥር 18 ታይተው የመለያየት ክሳቸውን ለማፅደቅ እና የሁለቱን ወንድ ልጆቻቸው ሚላን እና ሳሻ የማሳደግ መብት ላይ ተስማምተዋል።

ከፍርድ ቤት ሂደት በኋላ የጋራ መግለጫ አውጥተዋል “አላማችን ለእነሱ [ልጆቻቸውን] ከፍተኛ ጥበቃ እና ጥበቃ ማድረግ ነው፣ እና ግላዊነታቸው እንደሚከበር እናምናለን። ለታየው ፍላጎት እናደንቃለን እናም ልጆቹ በአስተማማኝ እና በተረጋጋ አካባቢ ህይወታቸውን አስፈላጊ በሆነው ግላዊነት እንዲቀጥሉ ተስፋ እናደርጋለን።

ሻኪራ በ2010 የፊፋ የዓለም ዋንጫ ላይ ለመጀመሪያ ጊዜ ከፒኬ ጋር የተገናኘችው በአለም አቀፍ ደረጃ በጣም ታዋቂ ነች። ጥንዶቹ ከጥቂት ዓመታት አብረው ከኖሩ በኋላ ትዳር መሥርተው ሁለት ልጆች ወለዱ። አዲሱ ዘፈን ለቀድሞ ባሏ ለእሱ ያላትን ስሜት የሚገልጽ መልእክት ነው.

ማንበብ ትፈልግ ይሆናል። ማን ነበር Theylovesadity aka Asia LaFlora

መደምደሚያ

ቃል በገባነው መሰረት ፐርደን ኩ ቲ ሳልፒኬ ምን ማለት እንደሆነ አብራርተናል እና መስመሮቹን ወደ እንግሊዝኛ ተርጉመናል። ለዚህ ልጥፍ ያ ብቻ ነው እዚህ ለመፈለግ የመጡትን እንዳገኙ ተስፋ አደርጋለሁ። ስለ እሱ ያለዎትን አስተያየት በአስተያየት መስጫ ሳጥን ውስጥ ያካፍሉ ፣ ለአሁን ፣ ፈርመናል ።