Que Significa Perdon Que Te Salpique La Nueva Cancion De Shakira Traducida En Ingles

Shakira lanzó recientemente una nueva canción junto al DJ argentino Bizarrap que ha desatado una nueva discusión en las redes sociales. Los fans no españoles de esta popular cantante quieren saber qué significa Perdon Que Te Salpique y el trasfondo de la canción. Aquí le contaremos la historia interna detrás de la nueva canción y le diremos cuál es el significado exacto de esta declaración.

La pista ha acumulado más de 60 millones de visitas en YouTube en solo 1 día y es tendencia en algunas partes del mundo. Es una canción que apunta a su exmarido Gerard Piqué. Piqué es un futbolista profesional y una personalidad reconocida en el mundo del fútbol.

La historia de amor de Piqué y Shakira es una de las más tiernas, ya que ambas superestrellas vivieron juntas durante más de una década. Lamentablemente, la relación terminó en 2022 y hace unos meses la pareja se separó oficialmente luego de que terminara el proceso judicial.   

Que Quiere decir Perdon Que Te Salpique En Ingles

Perdon Que Te Salpique es una indirecta hacia el futbolista español Gerd Pique, quien fue atrapado engañando a Shakira. En las BZRP Music Sessions #53, Shakira colaboró ​​con el DJ argentino Bizarrap para armar una nueva pista que describe su sentimiento sobre la relación con el Barcelona y el defensor español Piqué.

Captura de pantalla de ¿Qué significa Perdon Que Te Salpique?

Una línea de la canción 'Yo solo hago música, perdón que te salpique' apunta hacia Piqué, que significa 'Solo hago música, perdón si te salpica'. El significado exacto de Salpique en inglés no es nada, ya que se refiere directamente a su exmarido Gerard Pique.

La primera línea de la canción “Una loba como yo no esta pa' tipos como tu” significa “Un lobo como yo no es para tipos como tú. soy demasiado grande para ti; por eso estás con alguien como tú. Le dice a Piqué que una chica como ella no es para hombres como él.

Continuó con la letra mordaz, afirmando que nunca volvería con su ex, incluso si "lloran o ruegan" en el futuro. El significado exacto de las palabras dice “Esto es para mortificarte, mastica y traga, para que no te pique. No me pondré en contacto contigo, incluso si lloras o me ruegas”.

Captura de pantalla del significado de Salpique

En otra línea de la canción, ella canta "Tanto que te las das de campeón, y cuando te necesitabas diste tu peor versión", que se traduce como "Vas por ahí diciendo que eres un campeón, y cuando te necesitaba, diste lo peor de ti". versión".

Otra gran declaración que hace en la canción “Yo valgo por dos de 22, Cambiaste un Ferrari por un Twingo; Cambiaste un Rolex por un Casio” que significa “Yo valgo por dos de 22 años, cambiaste un Ferrari por un Twingo; Cambiaste un Rolex por un Casio.

Piqué engañó a Shakira con otra siendo padre de dos niños. Ella explica que los eventos la hicieron más fuerte diciendo “as mujeres ya no lloran, las mujeres facturan” que significa “Pensaste que me lastimaste pero me hiciste más fuerte; las mujeres ya no lloran, cobran”.

Ella termina la pista con las líneas "Ah, mucho gimnasio, Pero trabaja el cerebro un poquito también" que se traduce como "Mucho tiempo en el gimnasio, pero tu cerebro también necesita un poco de trabajo". La pista ha explicado los motivos de la separación de la pareja.

Estado civil de Shakira y Piqué

La pareja se separó oficialmente hace unos meses. Ambos comparecieron ante el Juzgado de Primera Instancia y el Juzgado de Familia número 18 de Barcelona para ratificar su demanda de separación y acordar la custodia de sus dos hijos, Milan y Sasha.

Estado civil de Shakira y Piqué

Emitieron una declaración conjunta después de los procedimientos judiciales que decía: “Nuestro único objetivo es brindarles [a sus hijos] la máxima seguridad y protección, y confiamos en que se respetará su privacidad. Agradecemos el interés mostrado y esperamos que los niños puedan continuar con sus vidas con la privacidad necesaria en un ambiente seguro y tranquilo”.

Shakira es muy popular a nivel mundial. Conoció a Piqué durante la copa mundial de la FIFA 2010. Después de algunos años de vivir juntos, la pareja se casó y tuvo dos hijos. La nueva canción es un mensaje a su exmarido explicando sus sentimientos hacia él.

Es posible que desee leer ¿Quién era Theylovesadity, también conocida como Asia LaFlora?

Conclusión

Como prometimos, hemos explicado lo que significa Perdon Que Te Salpique y traducido las líneas al inglés. Eso es todo por esta publicación, espero que tengas lo que viniste a buscar aquí. Comparta sus pensamientos al respecto en el cuadro de comentarios, por ahora, nos despedimos.

2 comentarios en “¿Qué significa Perdon Que Te Salpique? Nueva canción de Shakira traducida al inglés”

Deja un comentario