ಶಕೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಡಿಜೆ ಬಿಜಾರಪ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಈ ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು Perdon Que Te Salpique ಎಂದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಸ ಹಾಡಿನ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ನಿಖರವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕೇವಲ 60 ದಿನದ ನಂತರ YouTube ನಲ್ಲಿ 1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಹಾಡು. ಪಿಕ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.
ಪಿಕ್ ಮತ್ತು ಶಕೀರಾ ಅವರ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯು ಮೋಹಕವಾದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಂಬಂಧವು 2022 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು.
ಪರಿವಿಡಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಡನ್ ಕ್ಯೂ ಟೆ ಸಲ್ಪಿಕ್ ಎಂದರೆ ಏನು
Perdon Que Te Salpique ಅವರು ಷಕೀರಾಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಗೆರ್ಡ್ ಪಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ಡಿಗ್ ಆಗಿದೆ. BZRP ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೆಷನ್ಸ್ #53 ನಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಪಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹೊಸ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಶಕೀರಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ DJ ಬಿಜಾರ್ರಾಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು.
'ಯೋ ಸೋಲೋ ಹಗೋ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ, ಪರ್ಡೋನ್ ಕ್ವೆ ತೆ ಸಲ್ಪಿಕ್' ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಸಾಲು ಪಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಂದರೆ 'ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ'. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಸಲ್ಪಿಕ್ ಅರ್ಥವು ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನೇರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ.
"Una loba como yo no esta pa' tipos como tu" ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಸಾಲು ಎಂದರೆ "ನನ್ನಂತಹ ತೋಳ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಹುಡುಗರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವನು; ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಇದ್ದೀರಿ. ತನ್ನಂತಹ ಹುಡುಗಿ ಅವನಂತಹ ಪುರುಷರಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಪಿಕ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಅವರು ಕಟುವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಅಳಲು ಅಥವಾ ಬೇಡಿಕೊಂಡರೂ" ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಜೊತೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪದಗಳ ನಿಖರವಾದ ಅರ್ಥವು ಹೇಳುತ್ತದೆ “ಇದು ನನಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸಲು, ಅಗಿಯಲು ಮತ್ತು ನುಂಗಲು, ಅದು ಕುಟುಕುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಅಳಿದರೂ, ಬೇಡಿಕೊಂಡರೂ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.”
ಹಾಡಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು "ಟಾಂಟೊ ಕ್ವೆ ಟೆ ಲಾಸ್ ದಾಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೆಯೋನ್, ವೈ ಕ್ವಾಂಡೋ ಟೆ ನೆಸೆಸಿಟಾಬ ಡಿಸ್ಟೆ ತು ಪಿಯೋರ್ ಆವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ "ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ತಿರುಗಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಆವೃತ್ತಿ".
ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮಾಡುವ ಇನ್ನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೇಳಿಕೆ “ಯೋ ವಾಲ್ಗೋ ಪೋರ್ ಡೋಸ್ ಡಿ 22, ಕ್ಯಾಂಬಿಯಾಸ್ಟೆ ಅನ್ ಫೆರಾರಿ ಪೋರ್ ಅನ್ ಟ್ವಿಂಗೊ; Cambiaste un Rolex por un Casio” ಅಂದರೆ “ನಾನು ಇಬ್ಬರು 22 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಟ್ವಿಂಗೋಗಾಗಿ ಫೆರಾರಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ; ನೀವು ಕ್ಯಾಸಿಯೊಗಾಗಿ ರೋಲೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆಯಾಗಿರುವಾಗ ಪಿಕ್ ಶಕೀರಾಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು "ಮುಜೆರೆಸ್ ಯಾ ನೋ ಲೊರನ್, ಲಾಸ್ ಮುಜೆರೆಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಚುರನ್" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದರರ್ಥ "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಿದಿರಿ ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ; ಮಹಿಳೆಯರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವಳು "ಆಹ್, ಮುಚ್ಯೊ ಗಿಮ್ನಾಸಿಯೊ, ಪೆರೋ ಟ್ರಾಬಾಜಾ ಎಲ್ ಸೆರೆಬ್ರೊ ಅನ್ ಪೊಕ್ವಿಟೊ ಟಂಬಿಯೆನ್" ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು "ಜಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವೂ ಬೇಕು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವಿವರಿಸಿದೆ.
ಶಕೀರಾ ಮತ್ತು ಪಿಕ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ಥಿತಿ
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದಂಪತಿಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಫಸ್ಟ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 18 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಸಾಶಾ ಅವರ ಪಾಲನೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.
ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ "ಅವರಿಗೆ [ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ] ಅತ್ಯಂತ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ತೋರಿಸಿದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಗೌಪ್ಯತೆಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
2010 ರ FIFA ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಷಕೀರಾ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಹಾಡು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಓದಲು ಬಯಸಬಹುದು ಅವರು ಯಾರು ಏಷ್ಯಾ ಲಾಫ್ಲೋರಾ ಎಂದು ಲವ್ವೆಸಾಡಿಟಿ
ತೀರ್ಮಾನ
ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ನಾವು Perdon Que Te Salpique ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕಾಮೆಂಟ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇದೀಗ, ನಾವು ಸೈನ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಒಬ್ರಿಗಾಡೊ ಪರ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೈಕಾರ್!!!
ಸ್ವಾಗತ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.