Perdon Que Te Salpique는 Shakira의 새로운 트랙을 영어로 번역하는 것을 의미합니다.

Shakira는 최근 소셜 미디어에서 새로운 논의를 촉발시킨 아르헨티나 DJ Bizarrap과 함께 신곡을 발표했습니다. 이 인기 가수의 비 스페인 팬들은 Perdon Que Te Salpique가 무엇을 의미하고 노래의 배경이 무엇인지 알고 싶어합니다. 신곡의 비하인드 스토리와 이 말의 정확한 의미를 알려드리겠습니다.

이 트랙은 단 하루 만에 YouTube에서 60천만 회 이상의 조회수를 기록했으며 전 세계 일부 지역에서 유행하고 있습니다. 그녀의 전남편 제라르 피케를 가리키는 곡이다. Pique는 프로 축구 선수이자 축구계에서 잘 알려진 인물입니다.

피케와 샤키라의 러브 스토리는 두 슈퍼스타가 2022년 이상 함께 살았기 때문에 가장 귀여운 이야기 중 하나입니다. 안타깝게도 관계는 XNUMX년에 끝났고 몇 달 전 법원 절차가 끝난 후 공식적으로 헤어졌습니다.   

Perdon Que Te Salpique는 영어로 무엇을 의미합니까?

Perdon Que Te Salpique는 Shakira와 바람을 피운 스페인 축구 선수 Gerd Pique에 대한 이야기입니다. BZRP Music Sessions #53에서 Shakira는 아르헨티나 DJ Bizarrap과 협력하여 바르셀로나 및 스페인 수비수 Pique와의 관계에 대한 그녀의 감정을 설명하는 새로운 트랙을 구성했습니다.

Perdon Que Te Salpique의 의미 스크린샷

노래 'Yo solo hago música, perdón que te salpique'의 한 줄은 'I just make music. 정확한 Salpique 영어 의미는 그녀가 전남편 Gerard Pique를 직접 언급하기 때문에 아무것도 아닙니다.

"Una loba como yo no esta pa' tipos como tu" 트랙의 첫 번째 줄은 "나 같은 늑대는 당신 같은 남자를 위한 것이 아닙니다. 나는 당신에게 너무 큽니다. 그래서 너 같은 사람과 함께 있는 거야.” 그녀는 Pique에게 그녀와 같은 여자는 그와 같은 남자를 위한 것이 아니라고 말합니다.

그녀는 앞으로 전 애인이 "울거나 애원해도" 절대 돌아오지 않겠다는 통렬한 가사를 이어갔다. 단어의 정확한 의미는 “이것은 내가 당신을 죽이고, 씹고, 삼켜 따갑지 않게 하기 위한 것입니다. 당신이 울거나 애원해도 나는 당신에게 돌아오지 않을 것입니다.”

Salpique 의미의 스크린샷

노래의 다른 줄에서 그녀는 "Tanto que te las das de campeón, y cuando te necesitaba diste tu peor versión"을 부릅니다. 버전".

그녀가 “Yo valgo por dos de 22, Cambiaste un Ferrari por un Twingo; Cambiaste un Rolex por un Casio”는 “나는 22세의 두 명의 가치가 있습니다. 당신은 페라리를 Twingo로 바꿨습니다. 당신은 롤렉스를 카시오와 교환했습니다.”

Pique는 두 자녀의 아버지 인 동안 다른 사람과 Shakira를 속였습니다. 그녀는 그 사건이 그녀를 "as mujeres ya no lloran, las mujeres facturan"이라는 말로 더 강하게 만들었다고 설명합니다. 여자들은 더 이상 울지 않고 돈을 번다.”

그녀는 "Ah, mucho gimnasio, Pero trabaja el cerebro un poquito también"이라는 대사로 트랙을 마무리합니다. "체육관에서 많은 시간을 보내지만 두뇌도 약간의 작업이 필요합니다." 트랙은 커플의 결별 이유를 설명했습니다.

Shakira와 Pique의 관계 상태

이 부부는 몇 달 전에 공식적으로 헤어졌습니다. 둘 다 바르셀로나의 18 심 법원과 가정 법원 XNUMX 호에서 별거 소송을 비준하고 두 아들 밀란과 사샤의 양육권에 동의했습니다.

Shakira와 Pique의 관계 상태

그들은 법원 절차가 끝난 후 “우리의 유일한 목표는 그들에게 최고의 보안과 보호를 제공하는 것이며 그들의 사생활이 존중될 것이라고 믿습니다. 보여주신 관심에 감사드리며, 아이들이 안전하고 차분한 환경에서 필요한 프라이버시를 지키며 삶을 영위할 수 있기를 바랍니다.”

Shakira는 2010 FIFA 월드컵에서 Pique를 처음 만났을 때 전 세계적으로 매우 유명했습니다. 몇 년 동안 동거한 후 부부는 결혼하여 두 자녀를 낳았습니다. 신곡은 전남편을 향한 마음을 전 남편에게 전하는 메시지다.

읽고 싶을 수도 있습니다 Theylovesadity 일명 Asia LaFlora는 누구였습니까?

결론

약속한 대로 Perdon Que Te Salpique가 무엇을 의미하는지 설명하고 해당 대사를 영어로 번역했습니다. 여기에서 찾고 있던 것을 얻었기를 바랍니다. 의견 상자에 의견을 공유하십시오. 지금은 승인합니다.

"Perdon Que Te Salpique가 Shakira의 새 트랙을 영어로 번역한다는 것은 무엇을 의미합니까?"에 대한 2개의 생각

코멘트 남김