షకీరా ఇటీవల అర్జెంటీనా DJ బిజార్రాప్‌తో కలిసి కొత్త పాటను విడుదల చేసింది, ఇది సోషల్ మీడియాలో కొత్త చర్చకు దారితీసింది. ఈ ప్రసిద్ధ గాయకుని స్పానిష్-కాని అభిమానులు పెర్డాన్ క్యూ టె సల్పిక్ అంటే ఏమిటి మరియు పాట వెనుక ఉన్న నేపథ్యం ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. ఇక్కడ మేము కొత్త పాట వెనుక అంతర్గత కథను మీకు తెలియజేస్తాము మరియు ఈ ప్రకటన యొక్క ఖచ్చితమైన అర్థం ఏమిటో మీకు తెలియజేస్తాము.
ఈ ట్రాక్ కేవలం 60 రోజులో YouTubeలో 1 మిలియన్లకు పైగా వీక్షణలను సంపాదించింది మరియు ప్రపంచంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో ట్రెండింగ్‌లో ఉంది. ఇది ఆమె మాజీ భర్త గెరార్డ్ పిక్‌ని సూచించే పాట. Pique ఒక ప్రొఫెషనల్ ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడు మరియు ఫుట్‌బాల్ ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధ వ్యక్తి.
పిక్ మరియు షకీరాల ప్రేమకథ చాలా అందమైన కథలలో ఒకటి, ఎందుకంటే ఇద్దరు సూపర్ స్టార్‌లు ఒక దశాబ్దానికి పైగా కలిసి జీవించారు. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ సంబంధం 2022లో ముగిసింది మరియు కొన్ని నెలల క్రితం ఈ జంట కోర్టు విచారణలు ముగిసిన తర్వాత అధికారికంగా విడిపోయారు.
విషయ సూచిక
Perdon Que Te Salpique అంటే ఆంగ్లంలో అర్థం ఏమిటి
పెర్డాన్ క్యూ టె సల్పిక్ షకీరాను మోసం చేస్తూ పట్టుబడిన స్పానిష్ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడు గెర్డ్ పిక్ వైపు తవ్వాడు. BZRP సంగీత సెషన్స్ #53లో, బార్సిలోనా & స్పానిష్ డిఫెండర్ పిక్‌తో తన సంబంధాన్ని వివరించే కొత్త ట్రాక్‌ను రూపొందించడానికి షకీరా అర్జెంటీనా DJ బిజార్రాప్‌తో కలిసి పని చేసింది.
'యో సోలో హాగో మ్యూసికా, పెర్డాన్ క్యూ తే సల్పిక్' పాటలోని ఒక లైన్ పిక్ వైపు చూపబడింది, దీని అర్థం 'నేను సంగీతాన్ని చేస్తాను, అది మిమ్మల్ని స్ప్లాష్ చేస్తే క్షమించండి'. ఆమె నేరుగా తన మాజీ భర్త గెరార్డ్ పిక్‌ని సూచిస్తుంది కాబట్టి ఆంగ్లంలో ఖచ్చితమైన సల్పిక్ అర్థం ఏమీ కాదు.
ట్రాక్‌లోని మొదటి పంక్తి “ఉనా లోబా కోమో యో నో ఎస్టా పా' టిపోస్ కోమో తు” అంటే “నాలాంటి తోడేలు మీలాంటి వాళ్ల కోసం కాదు. నేను మీకు చాలా పెద్దవాడిని; అందుకే మీరు మీలాంటి వారితో ఉన్నారు. తనలాంటి అమ్మాయి తనలాంటి మగవాళ్లకు కాదని పిక్‌కి చెప్పింది.
భవిష్యత్తులో వారు "ఏడ్చినా లేదా వేడుకున్నా", ఆమె తన మాజీతో ఎప్పటికీ తిరిగి రాదని పేర్కొంటూ, ఆమె తీవ్రమైన సాహిత్యాన్ని కొనసాగించింది. పదాల యొక్క ఖచ్చితమైన అర్థం ఇలా చెబుతుంది “ఇది నా కోసం, నిన్ను చంపడానికి, నమలడానికి మరియు మింగడానికి, అది కుట్టదు. నువ్వు ఏడ్చినా, వేడుకున్నా నేను నీ దగ్గరికి రాలేను.”
పాటలోని మరొక పంక్తిలో ఆమె పాడింది “టాంటో క్యూ టె లాస్ దాస్ డి కాంపియోన్, వై క్యూండో టె నెసెసిటాబా డిస్టే టు పియోర్ వెర్షన్” అంటే “నువ్వు ఛాంపియన్ అని చెప్పుకుంటూ తిరుగుతున్నావు, నాకు అవసరమైనప్పుడు నీ చెత్తను ఇచ్చావు సంస్కరణ: Telugu".
ఆమె ట్రాక్‌లో చేసిన మరో పెద్ద ప్రకటన “యో వాల్గో పోర్ డోస్ డి 22, కాంబియాస్టే అన్ ఫెరారీ పోర్ అన్ ట్వింగో; Cambiaste un Rolex por un Casio” అంటే “నేను ఇద్దరు 22 ఏళ్ల యువకులను విలువైనవాడిని, మీరు ట్వింగో కోసం ఫెరారీని వర్తకం చేసారు; మీరు క్యాసియో కోసం రోలెక్స్‌ని వ్యాపారం చేసారు.
ఇద్దరు పిల్లలకు తండ్రిగా ఉన్న సమయంలో పిక్ షకీరాను మరొకరితో మోసం చేసింది. ఆ సంఘటనలు తనను మరింత బలపరిచాయని వివరిస్తూ "యాస్ ముజెరెస్ యా నో లోరన్, లాస్ ముజెరెస్ ఫ్యాక్చురాన్" అంటే "నువ్వు నన్ను బాధపెట్టానని అనుకున్నావు కానీ నువ్వు నన్ను బలవంతం చేశావు; స్త్రీలు ఇక ఏడవరు, వారు డబ్బు సంపాదించుకుంటారు.
ఆమె "ఆహ్, ముచ్యో గిమ్నాసియో, పెరో ట్రాబాజా ఎల్ సెరెబ్రో అన్ పోకిటో టాంబియెన్" అనే పంక్తులతో ట్రాక్‌ను పూర్తి చేసింది, దీనిని "జిమ్‌లో చాలా సమయం ఉంది, కానీ మీ మెదడుకు కూడా కొంచెం పని అవసరం" అని అనువదిస్తుంది. ఈ జంట విడిపోవడానికి గల కారణాలను ట్రాక్ వివరించింది.
షకీరా మరియు పిక్ యొక్క సంబంధ స్థితి
ఈ జంట కొన్ని నెలల క్రితం అధికారికంగా విడిపోయారు. బార్సిలోనా కోర్ట్ ఆఫ్ ఫస్ట్ ఇన్‌స్టాన్స్ మరియు ఫ్యామిలీ కోర్ట్ నంబర్ 18లో వారి విభజన వ్యాజ్యాన్ని ఆమోదించడానికి మరియు వారి ఇద్దరు కుమారులు మిలన్ మరియు సాషాల కస్టడీని అంగీకరించడానికి ఇద్దరూ కనిపించారు.
కోర్టు విచారణల తర్వాత వారు ఒక సంయుక్త ప్రకటనను విడుదల చేశారు, “మా ఏకైక లక్ష్యం వారికి [వారి పిల్లలకు] అత్యంత భద్రత మరియు రక్షణను అందించడమే మరియు వారి గోప్యత గౌరవించబడుతుందని మేము విశ్వసిస్తాము. చూపిన ఆసక్తిని మేము అభినందిస్తున్నాము మరియు పిల్లలు సురక్షితమైన మరియు ప్రశాంతమైన వాతావరణంలో అవసరమైన గోప్యతతో వారి జీవితాలను కొనసాగించగలరని ఆశిస్తున్నాము.
షకీరా ప్రపంచవ్యాప్తంగా బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది, ఆమె 2010 FIFA ప్రపంచ కప్ సందర్భంగా పిక్‌ను మొదటిసారి కలుసుకుంది. కొన్నేళ్లు సహజీవనం చేసిన తర్వాత, ఈ జంట వివాహం చేసుకున్నారు మరియు ఇద్దరు పిల్లలను కలిగి ఉన్నారు. కొత్త పాట ఆమె మాజీ భర్తకు అతని పట్ల తన భావాన్ని వివరిస్తూ సందేశం.
మీరు చదవాలనుకుంటున్నారు ఆసియా లాఫ్లోరా అని పిలవబడే వారు ఎవరు
ముగింపు
వాగ్దానం చేసినట్లుగా, మేము Perdon Que Te Salpique అంటే ఏమిటో వివరించాము మరియు పంక్తులను ఆంగ్లంలోకి అనువదించాము. ఈ పోస్ట్ కోసం మీరు ఇక్కడ వెతుకుతున్నది మీకు లభించిందని ఆశిస్తున్నాము. దీనిపై మీ ఆలోచనలను వ్యాఖ్య పెట్టెలో పంచుకోండి, ప్రస్తుతానికి, మేము సైన్ ఆఫ్ చేస్తాము.
వివరించండి !!!
స్వాగతం మీ ప్రశంసలకు ధన్యవాదాలు.